-
1 liquid-vapour interface
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid-vapour interface
-
2 liquid-vapour interface
1) Техника: поверхность раздела между жидкостью и паром4) Электрохимия: граница раздела жидкость-парУниверсальный англо-русский словарь > liquid-vapour interface
-
3 vapor-liquid ratio
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapor-liquid ratio
-
4 liquid-vapor interface
- поверхность раздела между жидкой и паровой фазами
- поверхность раздела «жидкость - пар»
поверхность раздела «жидкость - пар»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid-vapor interface
-
5 liquid-vapour interface
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid-vapour interface
-
6 liquid-vapor interface
2) Металлургия: поверхность раздела жидкость-пар3) Космонавтика: поверхность раздела жидкости и пара4) Холодильная техника: поверхность раздела между жидкой и паровой фазамиУниверсальный англо-русский словарь > liquid-vapor interface
-
7 mixed-phase cracking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mixed-phase cracking
-
8 mixed-phase cracking
крекинг в смешанной ( жидкой и паровой) фазеАнгло-русский словарь технических терминов > mixed-phase cracking
-
9 liquid-vapor interface
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid-vapor interface
-
10 liquid-vapor density rate
Холодильная техника: отношение плотности жидкой и паровой фазУниверсальный англо-русский словарь > liquid-vapor density rate
-
11 mixed-phase cracking
-
12 liquid-vapour interface
English-Russian dictionary of chemistre > liquid-vapour interface
-
13 liquid-vapor equilibrium
Englsh-Russian aviation and space dictionary > liquid-vapor equilibrium
-
14 liquid-vapour interface
The English-Russian dictionary general scientific > liquid-vapour interface
-
15 vaporization curve
кривая парообразования
Кривая на фазовой диаграмме, соответствующая равновесному сосуществованию жидкой и паровой фаз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
- определения, относящиеся к термодинамическим диаграммам (для индивидуальных веществ)
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vaporization curve
-
16 liquid-saturated curve
пограничная кривая жидкости
Нрк нижняя пограничная кривая
левая пограничная кривая
Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область жидкости от области сосуществования жидкой и паровой фаз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- определения, относящиеся к термодинамическим диаграммам (для индивидуальных веществ)
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid-saturated curve
-
17 saturated-liquid curve
пограничная кривая жидкости
Нрк нижняя пограничная кривая
левая пограничная кривая
Пограничная кривая на термодинамической диаграмме, отделяющая область жидкости от области сосуществования жидкой и паровой фаз.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- определения, относящиеся к термодинамическим диаграммам (для индивидуальных веществ)
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturated-liquid curve
-
18 vapor-liquid ratio
1) Техника: отношение пара к жидкости, отношение паровой и жидкой фаз, соотношение паровой и жидкой фаз, соотношение потоков газ - жидкость (в ректификационной колонне), соотношение потоков газ жидкость (в ректификационной колонне) -
19 vapor/liquid partition coefficient
коэффициент распределения паровой и жидкой фаз
(в многофазной системе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- vapor/liquid partition coefficient
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapor/liquid partition coefficient
-
20 residual fuel oil
3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую остаточную фракцию, узкую остаточную фракцию или короткий остаток - крекинг-остаток от процесса переработки нефти и более легкие дистилляты, смешанные с жидким топливом в соответствии со спецификацией на вязкость.
3.1.2.1 В условиях испытания по настоящему стандарту (соотношение жидкости к пару 1:1, температура и перемешивание) H2S в паровой фазе будет находиться в равновесии с H2S в жидкой фазе.
Источник: ГОСТ Р 54286-2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual fuel oil
См. также в других словарях:
поверхность раздела между жидкой и паровой фазами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid vapor interfaceliquid vapour interface … Справочник технического переводчика
соотношение объемов паровой и жидкой фаз; V/L — 3.4 соотношение объемов паровой и жидкой фаз; V/L: Отношение объема паровой фазы к объему жидкой фазы образца для испытаний. Источник: ГОСТ Р 52340 2005: Нефть. Определение давления паров методом расширения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент распределения паровой и жидкой фаз — (в многофазной системе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vapor/liquid partition coefficient … Справочник технического переводчика
отношение паровой фазы к жидкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vapor liquid ratio … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54286-2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе — Терминология ГОСТ Р 54286 2010: Топлива остаточные нефтяные жидкие. Метод определения содержания сероводорода в паровой фазе оригинал документа: 3.1.2 остаточное жидкое нефтяное топливо (residual fuel oil): Жидкое топливо, включающее широкую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЗЕОТРОПНЫЕ СМЕСИ — (азеотропы) (от греч. а приставка, означающая отрицание или отсутствие к. л. свойства, киплю и поворот, изменение), жидкие смеси, характеризующиеся равенством составов равновесных жидкой и паровой фаз. При их перегонке образуется конденсат того… … Химическая энциклопедия
МАССООБМEН — необратимый перенос массы компонента смеси в пределах одной или неск. фаз. Осуществляется в результате хаотич. движения молекул (мол. диффузия), макроскопич. движения всей среды (конвективный перенос), а в турбулентных потоках также в результате… … Химическая энциклопедия
ДИАГРАММА СОСТОЯНИЯ — (фазовая диаграмма), графич. изображение всех возможных состояний термодинамич. системы в пространстве осн. параметров состояния т ры Т, давления ри состава х(обычно выражаемого молярными или массовыми долями компонентов). Для сложных систем,… … Химическая энциклопедия
КОНДЕНСАЦИЯ ФРАКЦИОННАЯ — разделение паровых и парогазовых смесей, основанное на различии составов пара и образующейся из него жидкости, Осуществляется путем частичной конденсации и послед. разделения жидкой и паровой фаз. В результате конденсат обогащается относительно… … Химическая энциклопедия
ДИХЛОРЭТАН — (1,2 дихлорэтан, сим дихлорэтан, этилендихлорид) СlСН 2 СН 2 Сl, мол. м. 98,96; бесцв. жидкость со сладковатым запахом; т. пл. Ч 35,36 °С, т. кип. 83,47 °С; d4201,253, плотн. по воздуху 3,4; nD20 1,4448; давление пара (в кПа) 0,90 (… … Химическая энциклопедия
Есютин, Владимир Сергеевич — Владимир Сергеевич Есютин 200px Дата рождения: 15 июля 1919(1919 07 15) Дата смерти: 20 июля 1992(1992 07 20) (73 года) … Википедия
